1. |
Dreams
01:49
|
|||
DREAMS
i really love if you'll come to my dreams tonight
it will be so fine it will be so nice!
i really love if you come to my dreams tonight
and we´ll do nothing but talk!
i really will die if you talk....
DREAMS
me encantaria que te aparecieras en mis sueños esta noche!
estaria tan bueno! seria buenisimo!
me encantarias que te aparecieras en mis sueños esta noche
solo para hablar!
me muero si me hablas....
|
||||
2. |
Today
03:03
|
|||
TODAY
i guess you never wonder why
they sing the same and you think thats rigth
but they dont know about your life
that songs was great but now are lies!
i guess nobody knows how i feel today...
and time pass by and you have to think it twice
and time pass by, but they are always singing lies!
you have to move!
you have to act
you have to break that thing and fight to all their lies
go on and make your own band!
i guess nobody knows how i feel today...
TODAY
creo que nunca te preguntaste porque ellos
cantan lo mismo de siempre y para vos esta bien!
pero ellos no saben nada sobre tu vida!
y esas canciones eran lindas pero ahora suenan a mentira..
creo que nadie sabe como me siento hoy!
creo que nadie sabe como cantarlo...
y el tiempo pasa y tenes que pensarlo dos veces
porque continuan cantando lo mismo de siempre!
tenes que moverte, tenes que actuar tenes que llevarte por delante esas
mentiras y armar tu propia banda!
creo que nadie sabe como me siento hoy...
creo que nadie sabe como cantarlo....
|
||||
3. |
Wake Up
01:19
|
|||
WAKE UP
wake up! if you want to take a chance, do it yourself i know you can!
wake up !if you want to burn this place, just walk with us
i know you can!
wake up! if you want to take a chance
wake up! there is no more time to waste
wake up! if you want to take
a fucking chance!!
WAKE UP
despertate si queres una oportunidad, hacelo vos mismo se que podes!
despertate si queres quemar este lugar, camina con nosotros
se que podes!!!
despertate! si queres una oportunidad
despertate!no hay mas tiempo que perder!
despertate! si queres una oportunidad!!!!!
|
||||
4. |
Help Me
03:14
|
|||
help me i need you here again
because it hurt so much
when you loose a friend
help me..i need you here again
maybe if you come
you will understand
ayudame..te necesito aca otra vez
porque duele mucho
cuano perdes a un amigo
ayudame , te necesito aca otra vez
si venis..lo vas a entender
|
||||
5. |
Better
01:42
|
|||
BETTER: Just to feel better, just to feel better!/ You'll feel fine if I can hold you tight?/ So tight / You'll feel fine if I can hold you tight / cause you know the bad that is in me, is gone / so long! –
BETTER: solo sentite mejor! Te sentis bien si te abrazo fuerte? / porque sabés … el mal en mi se fue / se fue bien lejos…/ Sentite mejor -
|
||||
6. |
Friends
02:26
|
|||
FRIENDS
dont forget to be a friend of yourself/nobody is going to do things for you/its not easy but its the only way/ to feel well with you and with the others!
try, you have to try!
you can call me if you need someone to talk..
FRIENDS
no te olvides de ser amigo de vos mismo/nadie va a hacer las cosas por vos/ no es facil pero es la unica manera/de estar bien con vos y con los demas!
trata! tenes que probarlo!
igual podes llamarme si necesitas alguien con quien hablar!
|
||||
7. |
Rain
01:59
|
|||
RAIN
Caminabamos y hablábamos sin parar/ conociendo esos caprichos / los que vos nunca contás / y hoy llueve y no me siento mal / para nada mal / esta lloviendo y no esta nada mal/ la lluvia para nosotros no esta nada mal/ Y hoy sabemos quiénes somos y donde queremos estar / no callar eso que fuimos / sino empezarlo a contar / y hoy llueve y no me siento mal / para nada mal /esta lloviendo y no esta nada mal bad/ la lluvia para nosotros no está tan mal
RAIN:
We walked and talk nonstop / knowing those quirks / that you never tell to anyone / and now it's raining and I do not feel bad / not bad / it's raining but it's not so bad / the rain for us is not so bad / and now we know who we are and where we want to be / not to be silent and tell the things that we lived / and now it's raining and I do not feel bad / not bad / it's raining but it's not so bad /the rain for us is not so bad
|
||||
8. |
Tonight
02:30
|
|||
TONIGHT
tonight i want to die, but its to complicated now/ cause i need you by my side and its a frozen friday night /i know that you are so far now and you are not coming back/ thats why i felt so down/ and i wanted to die, cause i need you tonight..
let me show you how/this thing is the biggest sadness of my life/let me show you now..let me show you how..
i know now you are so far but, can you feel my beating heart?
i never felt this way before..i want to die..cause i miss you tonight
TONIGHT
esta noche quiero morir..pero es tan complicado porque te necesito a mi lado y es un viernes bastante helado..se que estas lejos, y que no vas a volver, por eso me siento tan triste y quise morirme hoy, porque te necesito..dejame mostrarte como esto se convirtio en lo mas triste de mi vida..dejame mostrartelo ahora, dejame mostrarte como..
se que estas lejos pero podes escuchar los latidos de mi corazon?
nunca me senti asi..me quiero morir..porque te extraño esta noche...
|
Streaming and Download help
If you like Tangled Thoughts About You, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp